Устойчивые речевые конструкции или 60+ английских коллокаций

Что такое “коллокация” или “collocation” спросите, прочитав заголовок данного поста? Отвечу: collocations - грамматически и лексически правильные словосочетания, которые звучат правильно для носителей данного языка. Такие выражения состоят из 2-3 слов, которые употребляются вместе.

В русском языке существует множество подобных устойчивых выражений. Например: “принять душ” или “съехать с квартиры”.

В английском языке, как и в русском, таких выражений тьма-тьмущая. Например, a fast train (скорый поезд), но a quick shower (быстрый душ). Если поменять fast и quick местами, эти выражения (a quick train / a fast shower) прозвучат неестественно на английском языке.

7 способов перехода английского прилагательного в существительное

Возьмем для примера прилагательные sick и poor (больной, бедный). В данных предложениях мы с легкость распознаем в них типичные английские прилагательные:

She was sick with a cold.
My family was too poor to afford a car.

Данные прилагательные, как и все другие английские прилагательные, используются для описания существительного:

poor people
a sick man

Что же происходит с прилагательными в подобных примерах, которые вы, наверное, также встречали?

Самая лучшая шпаргалка по-английскому для начинающих

Несколько месяцев назад популярный сайт AdMe.ru опубликовал качественную шпаргалку по-английскому языку. Правда, содержание шпаргалки ориентируется на начинающих изучать английский язык. Тем не менее, я считаю, что стоит проштудировать данное произведение. Вот отрывки из этой познавательной шпаргалки.