9 янв. 2008 г.

LOVE GENERATION - слова

Предлагаю слова к песне "LOVE GENERATION".

From Jamaica to the world,
It's just love,
It's just love,
Yeah!

Why must our children play in the streets,
Broken hearts and faded dreams,
Peace and love to everyone that you meet,
Don't you worry, it could be so sweet,
Just look to the rainbow, you will see
Sun will shine till eternity,
I've got so much love in my heart,
No-one can tear it apart,
Yeah,

Feel the love generation,
Yeah, yeah, yeah,
Feel the love generation,
C'mon c'mon c'mon c'mon yeah,

(Whistling.....)

Feel the love generation,
Yeah, yeah, yeah, yeah
Feel the love generation,
Ooohhh yeah-yeah,

Don't worry about a thing,
It's gonna be alright,
Don't worry about a thing,
It's gonna be alright,
Don't worry about a thing,
It's gonna be alright,
Gonna be, gonna, gonna, gonna be alright,

Why must our children play in the streets,
Broken hearts and faded dreams,
Peace and love to everyone that you meet,
Don't you worry, it could be so sweet,
Just look to the rainbow, you will see
Sun will shine till eternity,
I've got so much love in my heart,
No-one can tear it apart,
Yeah.

2 комментария:

  1. Здравствуйте. Спасибо за очень полезный материал. Решила использовать на уроке и обнаружила в интернете несколько вариантов текста. Уже сама не пойму, что слышу.

    Вот для примера:

    why most the children play in the street?
    broken arms can fade the dreams
    peace on earth to everyone that you meet
    don't you worry? it could be so sweet
    just after a rainbow you will see,
    the summer shine till the eternity
    I've got so much love in my heart
    no one can tear the bond .\

    Вот еще вариант:
    Why must our children play in the streets
    Broken hearts and faded dreams
    Listen up to everyone that you meet
    Don't you worry, it could be so sweet
    Just look to the rainbow, you will see
    Sun will shine till eternity
    I've done for much love in my heart
    No-one can tear it apart

    Вот еще:
    Why must our children play in the street,

    With broken arms and faded dreams,

    These all's up to everyone that you meet,


    Be the love generation,

    Yeah, yeah, yeah, yeah,

    Be the love generation,

    C'mon c'mon c'mon c'mon LOVE!,


    Так какой же вариант правильный?
    Очень жду ответа.
    Наташа

    ОтветитьУдалить
  2. Я бы ориентировался на оригинал песни: http://www.youtube.com/watch?v=r7aavVp450c. Там поют:
    why most the children play in the street?
    broken arms can fade the dreams
    peace on earth to everyone that you meet
    don't you worry? it could be so sweet
    just after a rainbow you will see,
    the summer shine till the eternity
    I've got so much love in my heart
    No one can tear it apart.

    ОтветитьУдалить