tag:blogger.com,1999:blog-4943575454776138049.post8223439705072360286..comments2024-03-20T13:32:12.218+03:00Comments on Английский язык в ситуациях: Еще об АвстралииNikolaichhttp://www.blogger.com/profile/04484137147832850459noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-4943575454776138049.post-5713204092120201852009-05-03T19:06:00.000+04:002009-05-03T19:06:00.000+04:00The both posts about Australia are very interestin...The both posts about Australia are very interesting, informative and educational. I've heard Scottish English has unique expressions too.<br />Will you tell us about it please? Thanks in advance.Lizanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4943575454776138049.post-34778311395334252872009-05-03T15:48:00.000+04:002009-05-03T15:48:00.000+04:00G'day! I've been to Australia on business trip for...G'day! I've been to Australia on business trip for several times. Australia has some of the most beautiful beaches in the world. The beach is a way of life for many Australians. Bondi Beach (in Sydney) is famous for surfing and is a popular place for many tourists and inhabitants to go on Christmas Day and have a barbecue. <br />There are many animals in Australia that you can't find anywhere else. Kangaroos and koalas are the most famous. A common place to see a kangaroo is on a golf course. They stand and watch! That's so funny! :)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4943575454776138049.post-3674371099994036932009-04-23T10:09:00.000+04:002009-04-23T10:09:00.000+04:00Aussie - это сокр. от Old Australian (потомок пере...Aussie - это сокр. от Old Australian (потомок переселенцев из Великобритании и Ирландии, родившийся в Австралии)?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4943575454776138049.post-76787410304760306222009-04-22T10:44:00.000+04:002009-04-22T10:44:00.000+04:00Australian "day" sounds like "die";
Australian "bu...Australian "day" sounds like "die";<br />Australian "buy" sounds like "boy";<br />"daylight" ends up something like "die-loyt". Scientists distinguish three different Australian accents: Cultivated, General and Broad. Australian English, especially its oral and not very educated variation is called Strine.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4943575454776138049.post-38390494452638574602009-04-21T10:19:00.000+04:002009-04-21T10:19:00.000+04:00Sayings which have a regional origion are used wid...Sayings which have a regional origion are used widely. For example, "Albany doctor" (резкий холодный ветер), "back o'Bourke" (глубинка, глушь), "Buckley's chance" (шанс Баркли, т.е. никакого шанса), "doesn't know whether it's Pitt Street or Christmas" (быть сбитым с толку, не понимать, что к чему).Ollynoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4943575454776138049.post-20178959563428549452009-04-20T14:38:00.000+04:002009-04-20T14:38:00.000+04:00A matilda - обычно такое одеяло было синее или гол...A matilda - обычно такое одеяло было синее или голубое, отсюда в австралийском словаре blue означает одеяло, независимо от цвета.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4943575454776138049.post-85546788090490197542009-04-19T11:41:00.000+04:002009-04-19T11:41:00.000+04:00I fancy it too! :0)I fancy it too! :0)Mariannanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4943575454776138049.post-69919405334049172572009-04-19T10:51:00.000+04:002009-04-19T10:51:00.000+04:00Классно получилось! :-)Классно получилось! :-)Irenkanoreply@blogger.com